Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 248 IG II/III³ 4, 1
IG II/III³ 4, 1 IG II/III³ 4, 248

IG II/III³ 4, 249

IG II/III³ 4, 250 IG II/III³ 4, 664
IG II/III³ 4, 250 IG II/III³ 4, 664
Athen
Agora
Weihinschrift der Hipparchen und Phylarchen
Basis
Kalkstein
Mitte 4.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            


1[ἵπ]παρχοι καὶ φύ[λα]ρχοι ἀνέθεσαν·
2                    ἵππαρχοι·
3Ἀντικράτης Σω[κρ]άτους Ἕρμειος
4Πατροκλέης Ἱε[ρ]οκλέους Φιλαΐδης.
                   vacat 0,03
5               φ̣ύ̣λ̣αρχοι·
                   vacat
Kein Text vorhanden.
 
                                


1Die Hipparchen und Phylarchen haben (dies) geweiht.
2Hipparchen (waren):
3Antikrates S.d. Sokrates aus dem Demos Hermos,V
4Patrokles S.d. Hierokles aus dem Demos Philaidai.II
vacat 0,03
5Die Phylarchen.
vacat
XML-Ansicht

Konkordanz

SEG

  • SEG LXX 93
  • SEG LXIX 114